Programme de Tunis capitale de la danse 2014
Le Mondial 16h
Michel Kiombo
(R.D Congo
Masu kaino
30’
info:
Chorégraphie – interprétation: Michel Kiyombo
Regard extérieur: Faustin Linyekula, Silke Z.
Musique: Shala Mama, Franck Moka /
En vidéo : Yves Mwamba et Djino Alolo Sabin
Lumière: Yafali Elongo
Production: Studios Kabako – Virginie Dupray
Coproduction: Dance Dialogues Africa, Fondation Fédérale allemande pour la Culture (Kulturstiftung des Bundes).
Avec le soutien resistdance, studiotrade network, de l’Akademie der Künste der Welt – Cologne et de l ‘Alliance Française de Kisangani.
Masu Kaino, c’est une malédiction en langue kizimba, « Que le sort jeté soit avec toi des jours et des jours… ». Masu Kaino, c’est une histoire de famille, la mort accidentelle d’un mari en visite chez sa belle famille, une tante folle de douleur qui lance la malédiction, une étrange maladie qui touche les hommes de la famille vers 30-35 ans pour leur prendre peu à peu leurs mouvements, leurs forces, leurs indépendances, jusqu’à la paralysie… Ou danser, se souvenir pour se délivrer…
Biographie Danseur, rappeur, Michel Kiyombo vit et travaille à Kisangani.
Dans le cadre des Studios Kabako, il se forme auprès de Faustin Linyekula et Papy Ebotani, mais aussi auprès d’artistes invités : Hafiz Dhaou (Tunisie), Ula Sickle (Canada-Belgique), Andréya Ouamba (Congo Brazzaville-Sénégal), Boyzie Cekwana (Afrique du Sud) et Sylvain Prunenec (France). En novembre 2011, il est accueilli deux mois par l’association 1er Temps à Dakar pour suivre les ateliers Aex-Corps sous la direction d’Andreya Ouamba et de Keith Hennessy (Canada).
En septembre 2013, Maisu Kano est sélectionnée dans le laboratoire Ecrire ses mondes sous la direction de Faustin Linyekula et Ntoné Edjabe, fondateur de la revue artistique Chimurenga (Cameroun – Afrique du sud). Le projet bénéficiera d’une résidence de création à Cologne au sein de la compagnie Resistdance. En juin 2014, Michel sera l’un des interprètes de Toxu, un projet de Momar Ndiaye (Sénégal) soutenu par le programme Pamoja.
Regard extérieur: Faustin Linyekula, Silke Z.
Musique: Shala Mama, Franck Moka /
En vidéo : Yves Mwamba et Djino Alolo Sabin
Lumière: Yafali Elongo
Production: Studios Kabako – Virginie Dupray
Coproduction: Dance Dialogues Africa, Fondation Fédérale allemande pour la Culture (Kulturstiftung des Bundes).
Avec le soutien resistdance, studiotrade network, de l’Akademie der Künste der Welt – Cologne et de l ‘Alliance Française de Kisangani.
Masu Kaino, c’est une malédiction en langue kizimba, « Que le sort jeté soit avec toi des jours et des jours… ». Masu Kaino, c’est une histoire de famille, la mort accidentelle d’un mari en visite chez sa belle famille, une tante folle de douleur qui lance la malédiction, une étrange maladie qui touche les hommes de la famille vers 30-35 ans pour leur prendre peu à peu leurs mouvements, leurs forces, leurs indépendances, jusqu’à la paralysie… Ou danser, se souvenir pour se délivrer…
Biographie Danseur, rappeur, Michel Kiyombo vit et travaille à Kisangani.
Dans le cadre des Studios Kabako, il se forme auprès de Faustin Linyekula et Papy Ebotani, mais aussi auprès d’artistes invités : Hafiz Dhaou (Tunisie), Ula Sickle (Canada-Belgique), Andréya Ouamba (Congo Brazzaville-Sénégal), Boyzie Cekwana (Afrique du Sud) et Sylvain Prunenec (France). En novembre 2011, il est accueilli deux mois par l’association 1er Temps à Dakar pour suivre les ateliers Aex-Corps sous la direction d’Andreya Ouamba et de Keith Hennessy (Canada).
En septembre 2013, Maisu Kano est sélectionnée dans le laboratoire Ecrire ses mondes sous la direction de Faustin Linyekula et Ntoné Edjabe, fondateur de la revue artistique Chimurenga (Cameroun – Afrique du sud). Le projet bénéficiera d’une résidence de création à Cologne au sein de la compagnie Resistdance. En juin 2014, Michel sera l’un des interprètes de Toxu, un projet de Momar Ndiaye (Sénégal) soutenu par le programme Pamoja.
Le Mondial 16h
Catherine Nakawesa
Ougonda
Wekwekule
25’Le Mondial 16h
Fana Tshabalala
Afrique du Sud
Between us
20’Le Rio 18h
Hazem Header
Egypte
Inside out
40’Le Rio 18h
Karima Bledir
Egypte
Point
20’4ème Art 19h30
Radhouane El Meddeb
Tunisie
Nos limtes
45’4ème Art 19h30
Kettly Noel
Mali
Fanta kaba
36’Théâtre Municipal 20h30
Oumaïma Manaï
Tunisie
Nitt 100 limites
30'Théâtre Municipal 20h30
Taoufiq Izzediou
Maroc
Rev’illusion
50'Café Ellouh 11h-12h
Performance
Rochdi Belgasmi
Tunisie
Zoufri
30'
Café Ellouh 11h-14h
Debat 3: Bilan de la plateforme Danse Dialogues Africa (DDA) 2014
Centre Culturel
El Menzah 6, 8h-14h
El Menzah 6, 8h-14h